New poetry website marks references made in local poets’ works