Tamara Jewett overcomes plantar fascia tear to finish first in the women’s category