Comedian Andrew Chapman juggles multiple roles, including one in a Star Wars parody